76 x 62,25 cm / 29 ⅞ x 24 ½ in

En 2008, l’Université Concordia m’a invité à produire une édition de sérigraphies avec l’aide d’un maitre-imprimeur new-yorkais qui enseignait dans cet établissement cette année-là. Il en résulta Stairs, réalisée à partir de l’image d’un tableau créé la même année. Tirée d’une édition de 15, avec 5 épreuves d’artiste, l’image représente les marches de l’escalier d’une maison dans un village shaker, au New Hampshire. Photographié dans une journée d’été ensoleillée, le lieu baigne dans un jeu complexe d’ombres et de reflets. / In 2008, Concordia University invited me to produce an edition of screen prints with the assistance of a master printer from New York who was teaching at the university that year. The result was Stairs, made from the image of a painting created the same year. Printed in an edition of fifteen, with five artist’s proofs, the image portrays part of a staircase in a house in a New Hampshire Shaker village. Photographed on a sunny summer day, the place was bathed in a complex play of shadows and reflections.

Encadrée / Framed

Sérigraphie sur papier / Silkscreen on paper