76,2 x 76,2 cm / 30 x 30 in

Cette oeuvre est un dialogue entre deux personnages. À gauche se trouve une silhouette semi-abstraite composée de traits de couleurs vives. À sa droite, assise sur le sol, une figure qui ressemble à une poupée. L'irréalité et la transparence de la figure de gauche se heurtent à la matérialité lourde de sa compagne de droite en même temps qu'elle semble l'accueillir et en prendre soin. La scène se déroule dans un espace désertique qui suggère une pauvreté de l'affect. / This work is a dialogue between two characters. To the left is a semi-abstract figure composed of brightly colored lines. To her right, sitting on the floor, is a figure that looks like a doll. The unreality and transparency of the figure on the left clashes with the heavy materiality of her companion on the right, while at the same time she seems to welcome and care for her. The scene takes place in a deserted space that suggests a poverty of affect.

Non encadrée / Not framed

Huile sur toile / Oil on canvas

Signée au bas droite; signée « François Escalmel », titrée « The Kid » et datée « 2015 » au dos / Signed lower right; signed "François Escalmel", titled "The Kid" and dated "2015" verso