46 x 41 cm / 18 ⅛ x 16 ⅛ in

Variation à petite échelle découlant de la série Shadow Recorder, les tracés au pochoir de ce tableau consistent en la répétition d’une même ligne, reproduite par décalage jusqu’à obtenir des trainées incurvées. Ces fréquences colorées s’inspirent librement d’études antérieures d’ombres générées par le cycle solaire. La décomposition d’un mouvement circulaire d’ondes évanescentes se trouve ainsi schématisée, aplatie, mais matérialisée à travers le geste lent et répétitif du processus pictural. / This painting is a small-scale variation from the Shadow Recorder series. The stencilled tracings consist of repetition of a single line, shifted to obtain curved streaks. These coloured frequencies are freely inspired by previous studies of shadows generated by the solar cycle. The decomposition of a circular movement of evanescent waves is thus diagrammed, flattened but materialized through the slow, repetitive gesture of the pictorial process.

Non encadrée / Not framed

Acrylique sur toile / Acrylic on canvas